Clio

Foto: parte do elenco da mini-série da Globo Stefan Kutzenberger, professor de Literatura da Universidade de Viena, fala de seu interesse por Guimarães Rosa e da relação de "Grande Sertão: Veredas" com a obra do filósofo dinamarquês Kierkegaard. Um dos especialistas na obra do escritor mineiro João Guimarães Rosa, o austríaco Stefan Kutzenberger é pouco conhecido no Brasil. Autor do livro Europa no Grande Sertão: Veredas. Grande Sertão: Veredas na Europa – obra sem tradução para o português, lançada pela editora holandesa Rodopi em 2005 – Kutzenberger possui também publicações a respeito dos escritores Robert Musil, Adolfo Bioy Casares e Jorge Luis Borges, entre outros. Em entrevista à DW-WORLD.DE, o professor austríaco conta como aprendeu português através do contato com a literatura de Guimarães Rosa, traça paralelos entre a obra do autor brasileiro e a filosofia de Sören Kierkegaard e critica a tradução dos livros de Guimarães Rosa para o alemão. Leia abaix...