Imigrantes japoneses se mantêm fiéis às tradições – por Mara Andrich
Por conta da fidelidade às tradições, os imigrantes japoneses mantiveram a maior parte de seus valores depois que chegaram ao Brasil. Essa é uma das constatações de uma pesquisa realizada pela antropóloga e professora da Universidade Tuiuti do Paraná (UTP), Sidinalva Maria Wawzyniak, para sua tese de doutorado. A pesquisa, intitulada de “Histórias de Estrangeiros: Passos e Traços do Imigrante Japonês 1908-1970”, será publicada na semana que vem. A tese da professora partiu do pressuposto de que os imigrantes japoneses faziam uma rota característica no Brasil: de São Paulo para o norte do Paraná e, depois, para Curitiba. Segundo Sidinalva, a pesquisa não tentou verificar como foi a adaptação deles no País, mas sim, como eles conseguiram traduzir seus costumes para a realidade brasileira. “A conclusão foi que os japoneses mantiveram as tradições, principalmente nas áreas de educação, família, trabalho e religião. Claro que muitos desses valores foram atualizados com a grande quantida...